الامثال العربية (الصدق) في كلام الامام علي (ع)
استعمل الإمام علي عليه السلام المثل العربي في مواطن كثيرة وقفت عليها في كتاب نهج البلاغة وهي على النحو الآتي:
قوله عليه السلام: (فَلْيَصْدُقْ رَائِدٌ أَهْلَهُ)
وأصل المثل قولهم (الرائد لا يكذب أهله).
والرائد: الذي يتقدم القوم فإذا أكذبهم أفسد أمرهم، وأمر نفسه لأنه واحد منهم.
يضرب مثلاً للنصح غير المتهم على من تنصح له، وأصله في العربية من قولهم: رادَ بَرُود، إذا جاء ذهب ونظر يميناً وشمالاً ومن ثم قيل: ارتاد الشيء، إذا طلبه، لأن الطالب يتردد في حاجته حتى ينالها.
وجاء استخدام الإمام علي (عليه السلام) للمثل (الرائد لا يكذب أهله) بتغيير شكل المثل من حيث الصورة الفنية (ليصدق رائد أهله) رغم أنه ضمن معنى المثل لا شكله إلا أن المعنى واحد، لا فرق بينهما سوى تبديل (لا يكذب) بـ(ليصدق) وهو خبر أريد به النهي: أي لابد ألا يكذب فهو كالمثل السائر (الرائد لا يكذب أهله) لا نفسه.
واستخدام الإمام علي (عليه السلام) للمثل لوصفه الرائد الذي يأخذهم إلى المسار الصحيح لأنه الوالي .
